Archivi per aprile 2008

Su mellus porceddu – Il miglior porceddu

Apr 29th, 2008 | Di | Categoria: Coxina sarda-Cucina sarda

– Su proceddu a skidoni cumenti si spetat ddu papas sceti innoi a Su Furriadroxu – Il vero porceddu sardo allo spiedo lo mangi solo qui a Su Furriadroxu – The real Sardinian suckling pig on the spit is only here at Su Furriadroxu – Das echte sardische Spanferkel vom Spieß isst man nur hier […]



Casa Frau: Mostra di Angelo Manca di Villahermosa

Apr 29th, 2008 | Di | Categoria: Stòrias - Storie

  Dal 24 aprile all’ 11 maggio 2008, presso la sala conferenze della Casa Frau in piazza del Popolo a Pula, il Professor Angelo Manca di Villaherosa espone i suoi lavori di Grafica, scultura, pittura e design. Orario: Domenica e festivi. dalle 10:00 alle 12:00 Feriali: dalle 18:00 alle 21:00 Angelo Manca di Villahermosa è […]



28 Aprile: Sa die de sa Sardìnnia

Apr 25th, 2008 | Di | Categoria: Stòrias - Storie

Si avvicina Il 28 aprile, ovvero sa die de sa Sardìnnia. Sfortunatamente da qualche anno a questa parte non si fanno spettacoli che attirano pubblico e gente, ma con la convinzione di dar maggior peso alla ricorrenza, si organizzano seminari e convegni un po’ ovunque in Sardegna. Non sono convinto che una ricorrenza si debba […]



Su gòciu de Sant’Efis

Apr 25th, 2008 | Di | Categoria: Stòrias - Storie

Un “Gòciu” o “Gosu” è una composizione poetica a sestine che per tradizione veniva usata per cantare la vita dei santi. In tempi più recenti si è usato questo metro poetico anche per cantare temi più secolari come “su patriotu sardu a sos feudatàrios“, che è considerato l’inno nazionale sardo. In occasione dell’imminente sagra di […]



Babajola babajola

Apr 22nd, 2008 | Di | Categoria: Stòrias - Storie

Babajola babajola, Piga su libru e bai a-i scola Piga su libru e bai a Casteddu Biti-mi’ unu bell’aneddu Bell’aneddu po sposai Babajola pronta a bolai!   Imbala pipius de su connotu  



S’arruga de su soddu

Apr 16th, 2008 | Di | Categoria: Stòrias - Storie

In s’arruga de su soddu Nc’est pisci a baratu Su binu ddu portu a coddu Su pani ge dd’agatu Arramiju Tzuca



La sagra di Sant’Efisio

Apr 16th, 2008 | Di | Categoria: Stòrias - Storie

Durante la quattro giorni della festa di Sant’Efisio, dal 1° al 4 maggio, Pula non smetterà di festeggiare. La grande sagra di inizio maggio segna alla grande l’avvio della bella stagione.



Is didus de sa manu

Apr 16th, 2008 | Di | Categoria: Stòrias - Storie

Custu est su porcu Custu dd’at mortu Custu dd’at abruschiau Custu dd’at papau E a pistirrincheddu no ndi dd’ant lassau poita at scoviau!