Archivi per marzo 2009

Sa pratza bona (The good yard)

Mar 29th, 2009 | Di | Categoria: Connotu - Tradizioni

It is the good court on which face all the strictly residential rooms of the house. The structure can be compared with a cloister. At Su Furriadroxu, the pratza bona is furnished with a lot of tables that at the shadow of the orange and lemon trees, is the perfect location for an evening full […]



Sa funtana (The well)

Mar 29th, 2009 | Di | Categoria: Connotu - Tradizioni

It is the well. The house had to be absolutely self sufficient, that’s why the well couldn’t miss. .



3) Su magasinu de su binu (The wine deposit)

Mar 29th, 2009 | Di | Categoria: Connotu - Tradizioni

Literally the deposit of the wine. Here were kept the barrels and the tools for the wine making. At su Furriadroxu this is today a little ethnographic museum that becomes always richer thanks to frequent donations. .



Sa pratza de manixu (The working yard)

Mar 29th, 2009 | Di | Categoria: Connotu - Tradizioni

Is the working yard. On it face all the locals deputized to the work: stables, the mill, the cellars, depending on the main activity of the family who lives in the house. .



S’aposentu de arriciri (Il salottino per ricevere)

Mar 29th, 2009 | Di | Categoria: Connotu - Tradizioni

L’aposentu de arriciri era la stanza di rappresentanza che si usava solo raramente. Era la stanza più bella della casa e spesso era decorata con pitture sul soffitto. . Il pavimento è a mattonelle fiorite che imitano la majolica spagnola, e la volta è decorata con una decorazione che riprende i motivi dell’inizio del ‘900, […]



Sa Lolla (Il loggiato)

Mar 29th, 2009 | Di | Categoria: Connotu - Tradizioni

E’ il loggiato che funge da raccordo tra le varie stanze, è la struttura che da forma a tutta la casa. Senza sa lolla non si può parlare di una casa campidanese. Le lollas più belle sono ad arcate. La tipologia di arco più frequente è quella dell’arco ellitico come a Su Furriadroxu, ma si […]



Sa Sala (La Sala)

Mar 29th, 2009 | Di | Categoria: Connotu - Tradizioni

Il salone che oggi è la sala da pranzo era in origine il laboratorio di un fabbro. Quando esso fu inglobato nel resto della casa, la sala fu divisa in tre stanze separate, nascondendo anche la splendida copertura a capriate che oggi è invece stata riscoperta. In un angolo un bel camino riscalda l’ambiente e […]



Sa Pratza bona (La corte buona)

Mar 29th, 2009 | Di | Categoria: Connotu - Tradizioni

E’ la corte vera e propria sulla quale si affacciano gli ambienti propriamente abitativi della casa. La struttura può essere paragonata quasi a un chiostro. A su Furriadroxu, in estate, sa pratza bona è animata da tanti tavolini che all’ombra degli alberi di arancio e limone, sono il luogo perfetto per una serata piena d’atmosfera. […]