Prendas de Pannu
Set 22nd, 2009 | Di Andrea | Categoria: Stòrias - Storie
Intras a is eventus curturalis apariciaus po PulArchàios, custa arregota de bistiris originalis de su connotu de Pula est una de prus grandu profetu. A chissai chi a bellu a bellu, cun sa partecipatzioni de sa genti e de is meris de custas grandus prendas, sa bidda no si potzat arricai de una amosta permanenti de is cosas de su connotu e sa stòria cosa sua.
Tra gli eventi culturali allestiti per PulArchàios, questa raccolta di abiti originali della tradizione pulese è uno dei più apprezzabili. Chissà che pian piano, con la partecipazione della gente e dei possessori di questi veri tesori, il paese non si possa arricchire di una mostra permanente degli oggetti della propria tradizione e storia.
Among the cultural events made up for PulArchàios, this collection of original dresses of the tradition of Pula, is one of the most appreciable. Who knows, maybe, slowly slowly, with the participation of the people and of the owners of these precious treasures, a permanent exibibion could be set up, enriching the town with a witness of the objects of its own traditon and history.
Custa amosta est interessanti diaderus: a parti su fatu chi gràtzias a Andria Abis, s’organisadori de totu, grandu apassionau de su connotu de Pula, unu sciacu mannu de cosas funt torrendi a pillu. Finsas a unus cantu de annus fait, giài giài nudda si scieat de su connotu pulesu, e invècias imoi ndi funt bessendi bistiris, fotografias, imprentas e atras cosas chi mancai fiant stugiadas gelosamenti in is domus privadas.
Una cosa interessanti chi ndi ‘essit a foras est chi, de is mòllius de is bistiris, si cumprendit cumenti Pula siat sempri stètia una bidda de genti aproillada de dònnia logu de Sardìnnia, e sa cosa chi fait pensai est chi custa cosa est sighendi oi in dii puru.