Cenàbara su 6 de làmpadas a is 7.00 de a meri’ Su Furriadroxu si cumbidat a sa presentada de

“Cronaca de una morti annuntziada”

su lìbru de Gabriel Garcia Marquez, furriau in lìngua sarda de Ivu Mùrgia.

Cun: Andrea Zucca meri de domu e apariçadori, Pàulo Zedda, poeta e studiosu, Francesco Cheratzu, editori "Condaghes" e Ivo Mùrgia autori.

Veberdì 6 giugno alle 19.00 Su Furriadroxu Vi invita alla presentazione di “Cronaca de una morti annuntziada” il libro di Gabriel Garcia Marquez, tradotto in sardo da Ivo Mùrgia.
Interverranno Ivo Murgia, traduttore, Francesco Cheratzu, editore e paolo Zedda, esperto di cultura sarda.

Is fradis Vicario ant detzìdiu de isperdi a Santiago Nasar. Totu sa bidda ddu scit, ma nisciunus fiat nudda, o mellus is ki podiant fai calincuna cosa nci pròvant a dda fai. Su ki depit sutzedi perou, sutzedit, cumenti po una brulla mala de su fadu. Una personi sceti no ndi scit nudda de totu custu: Santiago Nasar etotu.

Est unu contu ki kistionat de onori e de balentia, de unu destinu ki parit giai scritu e ki obrigat a fai su ki no iast a bolli fai. Una stòria de una bidda calisisiat de Amèrica Latina, is arrugas prenas de pruini, su soli callenti, is òminis bufendi in magasinu. Ma po su ki còntat e cumenti ddu còntat est finas una stòria de totu su mundu.

http://www.condaghes.com/collana.asp?ver=it&id=23

www.ivomurgia.splinder.com/